Anne Nguyen - A mon bel amour © Patrick Berger

Soutien à la création et à la production

Le Bureau du théâtre et de la danse (BTD) se charge de créer des conditions de rencontres entre les structures culturelles allemandes et françaises et de permettre des échanges pérennes à des fins de création, de cocréation ou de coproduction.

  • FONDS TRANSFABRIK

Le Fonds franco-allemand Transfabrik pour le spectacle vivant encourage depuis 2015 des projets de création artistique entre la France et l’Allemagne, par un apport financier en coproduction, dans les domaines de la danse contemporaine, du théâtre contemporain, du nouveau cirque, des arts de la rue, du théâtre d’objets et de la marionnette.

En savoir plus

 

  • ETAPE DANSE

Etape danse est un programme de résidences destiné à favoriser le développement et le travail de chorégraphes français, allemands et italiens dans les trois pays partenaires. Initialement dispositif de coopération franco-allemand, le programme s’enrichit pour l’édition 2019 d’une nouvelle collaboration avec l’Italie devenant ainsi un projet trilatéral. Le programme a été initié par le Bureau du théâtre et de la danse / Institut français d'Allemagne et mené en partenariat avec la fabrik Potsdam, la Maison centre de développement chorégraphique national Uzès Gard Occitanie et le Théâtre de Nîmes. Depuis janvier 2019, le réseau est rejoint par le Festival International de Danse Contemporaine INTERPLAY de Turin associé au centre chorégraphique Lavanderia a Vapore, dans le Piémont. Ce dispositif soutien chaque année trois équipes artistiques : une française, une allemande et une italienne. Les résidences permettent aux artistes d’inscrire leur processus de création ou de recherche dans un cadre européen.

En Allemagne,la fabrik Potsdam accueille les 3 compagnies sélectionnées en résidence fin août. Elles ont l’opportunité de présenter une étape de travail aux professionnel.le.s internationaux.ales présents à Berlin à l’occasion du festival Tanz im August. Chaque compagnie bénéficie de deux résidences dont une en Allemagne et une dans l’autre pays partenaire qui n’est pas son pays d’origine. En fonction de leur projet, les compagnies peuvent également avoir l'occasion de présenter leurs créations au festival Interplay de Turin, au festival Potsdamer Tanztage et au festival Uzès danse.

En 2019, ce sont les chorégraphes Emmanuel Eggermont, Bassam Abou Diab et Silvia Gribaudi et Anna Nowicka qui bénéficieront de ce programme de résidences croisées.

Les artistes soutenus par Etape danse depuis 2010 sont Alexandre Roccoli, Yann Lheureux, Fabrice Lambert, Martine Pisani, David Wampach, Jefta Van Dinther, Tiago Granato, Gaëtan Bulourde,Clément Layes, Mickael Phelippeau,Kat Valastur, Nadia Beugré, Brain Store project, Gaëlle Bourges, Lea Moro, Malika Djardi, Thiago Granato, Danya Hammoud, Guillaume Marie.

Le Fonds franco-allemand Transfabrik pour le spectacle vivant encourage...