Julien Gosselin - 2666 © Simon Gosselin

Soutien à la diffusion

Le soutien à la diffusion des compagnies françaises est le pilier principal de l’activité du Bureau du théâtre et de la danse(BTD). Il permet chaque année la circulation des artistes et des œuvres ainsi que la valorisation du dynamisme de la création artistique française et de sa diversité. Dans une logique de partenariat, le BTD accompagne les principales structures de diffusion en Allemagne et joue un rôle de médiateur entre les scènes françaises et allemandes.

 

  • SOUTIEN A L’ACCUEIL DE SPECTACLES FRANÇAIS EN ALLEMAGNE

Le BTD contribue activement à faire connaître les productions contemporaines françaises des arts de la scène en Allemagne. Pour cela, il peut attribuer une aide financière, logistique ou promotionnelle aux structures qui en font la demande.

3 appels à projet sont lancés annuellement avec des dates limites de demande au 30 octobre, au 28 février et au 30 juin pour des manifestations débutant au minimum 3 mois après la demande. Les réponses sont apportées au plus tard une semaine après chaque échéance.

  1. Remplir le formulaire suivant : formulaire de candidature à un soutien
  2. Envoyer votre candidature à : btd@institutfrançais.de

Pour toute question, veuillez vous adresser à Diane Sinizergues, Tel. +49 30 590 039 248, E-Mail : diane.sinizergues@institutfrancais.de

 

  • FOCUS

Le Bureau du Théâtre et de la Danse effectue également un travail de conseil et de médiation entre les artistes français.es et les programmateur.trice.s allemands.es.

Les Focus permettent aux programmateur.trice.s des deux rives du Rhin de découvrir de nouveaux artistes du pays partenaire. Pour un festival ou un temps fort, des professionnel.le.s des scènes contemporaines allemandes et françaises se retrouvent pour un programme intense en spectacles et en rencontres.

Prochain Focus : Focus Berlin

 

  • EVENEMENTS

Régulièrement le Bureau du théâtre et de la Danse organise des focus thématiques, afin de rendre visible dans un champ disciplinaire donné l’offre artistique française. Les organisateurs allemands sont alors aidés spécifiquement et le BTD communique sur la programmation commune auprès de l’ensemble des professionnels allemands.

Ainsi en 2015 c’est le spectacle vivant Jeune public qui était à l´honneur, en 2016 le nouveau Cirque, en 2017 les écritures dramatiques et en 2019 la danse avec l’évènement FranceDanse Deutschland.

Voir aussi